Mansour Khaksar

_______________

Drummer’s fledgling Charmer, content to stay with me, 1954 From Living with Birds by Len Howard, 1956
__________________

منصور خاکسار

از - تا مرگ

امروز هم
ه ه ه ه ه قرارها جدی نیست
با این باد و بوران که
ه ه ه ه ه ه ه ه ه نفیر می کشد
ه ( و هر چه دیوانگی ست
گذرگاه های را قُرق کرده است ) ،ه
هر حادثه
ه ه ه از - تا مرگ
ه ه ه ه ه ه ه ه شدنی ست

پنجره را باز می کنم
و به سرعت می بندم
با چه قهری می بارد
رگباری که
ه ه ه ه ه خلق و خوی وحشی دارد

گرگی تیره
ه ه ه ه ه با عضله ای درشت و زیبا
که از هر تنگه ای
ه ه ه ه ه ه ه ه بر می جهد
و چشمش راهزن ماست
اما
ه سایه ای که گذشت
و صدایی
ه ه ه ه که برخاست

مباد...
ه ه باز آن کلید
و چشمِ گرگی راهی
ه ه ه ه ه ه ه ه ه در باد.ه

________