Mansoureh Ashrafi
__________
"A Girl As Beautiful As The New Moon"
_______
منصوره اشرافی
کندوهای سکوت
در هر سو.م
بی گفتار
جهان
ایستاده
همچون نیلوفری
لرزان
در دره ی کبود مرگ.م
و من
سر شار گفتگو.م
گفتم ،م
به آبها می نگرم
تا اندوه دیوارهای متروک
و درختان خشکیده را
از یاد برم.م
در آب نگریستم
تصویر دیوارها و درختها
چه دلگیر بود!م
________________
1 comment:
DAR IN SHERHA BE NAZARE MAN MA BA SHERI DAR TARFIM KE BE TARFE SHER-E ZEN FROG OR ZEN BUDIST MI RAVAD. YANI AVORDANE FAZAYI FARZANE VA KUTAH. DAGHAYEGI KE DARAUN IN KARHA MI GOZARD DAGAHAYEGH BA HUSH VA KHOSH ELHANIST.
Post a Comment