Behind the Seen

________

Lee Miller

Women with Fire Masks, Downshire Hill, London, 1941

___________________



این جا حا لا پشت پرده ی رندان

____

Iranian Literary Arts Festival, FEBRUARY 5 and 6, 2009

By Translation Project

__

Celebrating poets featured in BELONGING: New Poetry by Iranians Around the World (from L to R):
Majid Naficy, Abbas Saffari, Partow Nooriala, Ziba Karbassi, Granaz Moussavi.

________

ایام را از شما مبارک باد
ایام می‌آیند تا بر شما مبارک شوند
مبارک شمایید


شمس الدین محمد تبریزی

________________

Born on the 1th of March 1975: V. M. Airu, Iranian Poet and Writer

انگار همین دیروز بود، خوب یادم هست که دقیقاً دهم اسفند پنجاه‌ وچهار خورشیدی بود، که عالم خاکی را به قدوم آسمانی خود مزین کرده ـ عالمیان را غرق شور و شعفی بی‌پایان کردم .ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه هه ه ه هه ه ه هه هه ه ه هه ه

_________

Born on the 3rd of March 1975: Sheida Mohammadi, Iranian Poet and Writer

___________

Born on the 4th of March 1977: Bahareh Rezaei, Iranian Poet and Writer

___________