Fatemeh Haghverdian

__________________

Village Dogon, Mali
__________
فاطمه حق وِردیان

21

هی معمار!ه
این خطوط مورب و منحنی،ه
قرار بود خانه ی من و معشوق ام باشد . . .ه
بیا و این خط ها را
به یک چهارگوش ساده تبدیل کن
پای امامزاده ای متروک،ه
در سایه ی تک درخت بید،ه
برایم مستطیل کوچکی بساز!ه

__

Luciano Pavarotti - the greatest lyrical tenor of the latter half of the 20th century - would have been 75 today, but passed away in 2007.

___________