Abass Safari
___________
Morris Louis (Nov. 28, 1912 - 1962) Beta Upsilon, 1960 - acrylic on canvas
________
عباس صفاری
فصل هاری علف
هر سال
حوالی اردیبهشت
علفهای هرز این باغچه
با اولین رگبار هار میشوند
و عرصه بر بنفشههای زبانبسته
تنگ میكنند
سرمست سرعت
حتی به پناهگاه جیرجیركها
و درز سنگفرشهای حیاط
سر میكشند
و هیچ حد و مرزی
جلودارشان نیست
همسایهها میگویند علف
بیعار است
علف این باغچه اما
پركار است و بیمار
حواسم نباشد شبانه
خفه میكند از دم
شببوهای نوشكفتهام را
به كوكبهای قشنگم سفارش كردهام
با علف جماعت
كلكل نكنند
و از سر راهشان كنار بروند
علف آنقدر بیچشم و روست
كه آب گلهای همین باغچه را میخورد
اما بعید نیست مثل لشكری مزدور
یقهی زیبایشان را
بیهوا بگیرد
و درجا پرپرشان كند
در این باغچهی سرسبز
پروندهی علف روزبهروز
سیاهتر میشود
با این همه حكم قتلش را
دلم نمیآید صادر كنم
اگرچه سزاوار مرگ است و
آخور احشام.ه
_________حوالی اردیبهشت
علفهای هرز این باغچه
با اولین رگبار هار میشوند
و عرصه بر بنفشههای زبانبسته
تنگ میكنند
سرمست سرعت
حتی به پناهگاه جیرجیركها
و درز سنگفرشهای حیاط
سر میكشند
و هیچ حد و مرزی
جلودارشان نیست
همسایهها میگویند علف
بیعار است
علف این باغچه اما
پركار است و بیمار
حواسم نباشد شبانه
خفه میكند از دم
شببوهای نوشكفتهام را
به كوكبهای قشنگم سفارش كردهام
با علف جماعت
كلكل نكنند
و از سر راهشان كنار بروند
علف آنقدر بیچشم و روست
كه آب گلهای همین باغچه را میخورد
اما بعید نیست مثل لشكری مزدور
یقهی زیبایشان را
بیهوا بگیرد
و درجا پرپرشان كند
در این باغچهی سرسبز
پروندهی علف روزبهروز
سیاهتر میشود
با این همه حكم قتلش را
دلم نمیآید صادر كنم
اگرچه سزاوار مرگ است و
آخور احشام.ه
The Beatles - She Said She Said
_____________________
No comments:
Post a Comment