Wednesday, April 1, 2015

William Carlos Williams

______________ 

William Carlos Williams and his mother
__________ویلیام کارلوس ویلیامز - فارسی: یاشار احدصارمی

مَرد
 
چه دلیریِ شگفتی مرا تو می دهی ای ستاره یِ باستانی : ه
بی چیز و تنها می تابی سوی سپیده دم 
بی انکه ره به جایی بری!
ه
 
 



El Hombre
by William Carlos Williams

Farsi:Yashar Ahad Saremi

It's a strange courage
you give me ancient star:

Shine alone in the sunrise
toward which you lend no part!

_____________________

No comments:

There was an error in this gadget