Valentine’s Day

____________________

مولانا جلاالدین محمد بلخی
__________________

عشق دیوانه​ست و ما

ایها العشاق آتش گشته چون استاره​ایم
لاجرم رقصان همه شب گرد آن مه پاره​ایم

تا بود خورشید حاضر هست استاره ستیر
بی​رخ خورشید ما می دانک ما آواره​ایم

الصلا ای عاشقان​هان الصلا این کاریان
باده کاری است این جا زانک ما این کاره​ایم

هر سحر پیغام آن پیغامبر خوبان رسد
کالصلا بیچارگان ما عاشقان را چاره​ایم

نعره لبیک لبیک از همه برخاسته
مصحف معنی تویی ما هر یکی سی پاره​ایم

خون بهای کشتگان چون غمزه خونی اوست
در میان خون خود چون طفلک خون خواره​ایم

کوه طور از باده​اش بیخود شد و بدمست شد
ما چه کوه آهنیم آخر چه سنگ خاره​ایم

یک جو از سرش نگوییم ار همه جو جو شویم
گرد خرمنگاه چرخ ار چه که ما سیاره​ایم

همچو مریم حامله نور خدایی گشته​ایم
گر چو عیسی بسته این جسم چون گهواره​ایم

از درون باره این عقل خود ما را مجو
زانک در صحرای عشقش ما برون باره​ایم

عشق دیوانه​ست و ما دیوانه ی دیوانه​ایم
نفس اماره​ست و ما اماره ی اماره​ایم

مفخر تبریز شمس الدین تو بازآ زین سفر
بهر حق یک بارگی ما عاشق یک باره​ایم

________

Ross daly ~ hatif

Ross daly is a world musician who specializes in music of the cretan lyra. although of irish descent, he as lived on the island of crete for over 35 years. daly has traveled the world, mainly in the middle east, central asia and the indian subcontinent, studying various forms of local music traditions. in 1982 he established the educational institution called labyrinth musical workshop, in the village of houdetsi, 20 km south of the capital city of herakleion, where more than 250 instruments that daly collected during his travels are in exhibition and hundreds of students from all over the world arrive in order to study with renowned international teachers of modal music each year. (quotation)

__________________________