Minoo Nosrat
__________
Velvet with standing woman
First half 17th century, India or Iran
silk and metal lamella spun around silk
_________
مینو نصرت
مینو نصرت
پرنده ای در نگاه تو
مزرعه ای در چشمان من
مترسکی نیست
*
از نخستین روز آمدنم
تا اکنون
در انتظار شعاعی نازک ام
که بیاید
بنشیند
و
نپرسد
*
انگار
که بیگانه ای نک بزند
خود را می پوشاند
وقتی به عریانیم خیره می شوم
او کیست؟م
که خود را با من استتار کرده است
*
اینجاجائی ست
که دختران به سرعت پیر می شوند
بی آنکه بدانند
از خرمن گل سرخ
چگونه گلاب می گیرند
*
مزرعه ای در چشمان من
مترسکی نیست
*
از نخستین روز آمدنم
تا اکنون
در انتظار شعاعی نازک ام
که بیاید
بنشیند
و
نپرسد
*
انگار
که بیگانه ای نک بزند
خود را می پوشاند
وقتی به عریانیم خیره می شوم
او کیست؟م
که خود را با من استتار کرده است
*
اینجاجائی ست
که دختران به سرعت پیر می شوند
بی آنکه بدانند
از خرمن گل سرخ
چگونه گلاب می گیرند
*
______________
2 comments:
خیلی تازه است مرسی
کار اول، قسمت اول، کامل، زیبا و همیشگی ست. موفق باشید.
Post a Comment