Shahla Bahardoost

___________

Albert Watson Radishes, from the “Lost Diary” series, New York 1997

_____________

شهلا بهاردوست

اینگونه سبز

جایی کنارِ شب، چراغی روشن
فراتر از بام، پیش ِ ستارگان
جایی کنارِ خوابها، پروانه ای خندان
فراتر از علف ها، بالای ِ شاخه ها
جایی کنارِ سکوت، کلامی آشنا
فراتر از لبها، میان ِ نگاه ها
سبزِ سبزِ سبز
اینگونه می رسی!ه
من بی طاقت
روی ِ چشم هایم خیس
دست هایم خیس
لب هایم خیس
تو
فقط نگاه می کنی، لبخند می زنی!ه

هامبورگ، 26 یونی 2007

_____________