Arash Nosratollahi
Gust of Wind
Théophile Alexandre Steinlen
________
Théophile Alexandre Steinlen
________
آرش نصرت اللهي
دره
كمر كوهستان را ه ه ه ه ه ه گرفته ام
و مي بينم
كه در كف دره مي افتد ه ه ه ه ه تاريكي
در كف دره مي افتد ه ه ه ه ه ياد من
در كف دره زني
با دريايي كه از پايين دست دامنش
مي چكيد
زني كه برخاست
و دايره ي عقاب هاي قله را
به مردمان دره داد
برخاست
نقش پرنده بر سنگ هاي دره ه ه ه ه ه نشست
ترسيده از خواب كتيبه در آغوش دره بود
زن
برخاست و در مركز تاريكي
ايستاد
لب هايش ؛ه
كويرهايي كه به سختي به هم مي رسيدند !ه
تنها بود زن
و دام دره داران در كناره ي تاريكي
تنها بود زن
درآورده از دل دره دادش را ه ه ه ه ه دادش را
دادش
از كف دره مي آيد بالاه ه ه ه ه ياد من
از كف دره مي آيد
سال هاي سنگ
و كوهستان كوهستان
گياهاني
كه هر ساله با ياد زن ه ه ه ه برمي خيزند !ه
و مي بينم
كه در كف دره مي افتد ه ه ه ه ه تاريكي
در كف دره مي افتد ه ه ه ه ه ياد من
در كف دره زني
با دريايي كه از پايين دست دامنش
مي چكيد
زني كه برخاست
و دايره ي عقاب هاي قله را
به مردمان دره داد
برخاست
نقش پرنده بر سنگ هاي دره ه ه ه ه ه نشست
ترسيده از خواب كتيبه در آغوش دره بود
زن
برخاست و در مركز تاريكي
ايستاد
لب هايش ؛ه
كويرهايي كه به سختي به هم مي رسيدند !ه
تنها بود زن
و دام دره داران در كناره ي تاريكي
تنها بود زن
درآورده از دل دره دادش را ه ه ه ه ه دادش را
دادش
از كف دره مي آيد بالاه ه ه ه ه ياد من
از كف دره مي آيد
سال هاي سنگ
و كوهستان كوهستان
گياهاني
كه هر ساله با ياد زن ه ه ه ه برمي خيزند !ه
14/12/86
__________
3 comments:
سلام عزيز. شعر خوبي ست. خيلي نزديك و محسوس. ممنون
سلام عزيز. شعر خوبي ست. خيلي نزديك و محسوس. ممنون
با درود به آرش دوست شاعر و همدل عزيز
شعر را خواندم فراز و نشيب هاي در خوري در اين شعر ديده مي شود كه داراي ظرفيت هاي خوب است و شعريت در اين شعر موج مي زند و فضاي سيال اين شعر قدرت تاويل را چنان بالا مي برد كه التذاذ خوانش متن ميتوان در هر خوانشي احساس كرد
دو پيشنهاد دارم كه شعر را نجات خواهد داد و آن هم حذف دو عبارت در شعر است كه هيچ كاركردي نداشته و باعث اختلال در موسيقي و ظرافت زبان شده است.
در كف دره مي افتد ه ه ه ه ه ياد من
از كف دره مي آيد بالاه ه ه ه ه ياد من
Post a Comment