Wednesday, July 1, 2009

V. M. Airu

__________


A Defeated Soldier Wishes To Walk His Daughter Down The Wedding Aisle
Dario Robleto
______________

و. م. آیرو



دخالت انگشت در آینده‌ی ایران



بس است، دیگر بس

دو انگشت را باید بست
و کف خیابان ننشست
لعنت به اتحاد!ه
باید دو دسته شد:ه
که یک دسته انگشت اشاره را ببندد
تا انگشت وسط این‌بار
امکان بروز عمل بیابد،ه
و دسته‌ی دیگر
انگشت وسط را ببندد
تا انگشت اشاره بتواند
این‌بار ماشه را بچکاند.ه

___



نطو


ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه دوباره
ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه می‌ویرانم‌ات
ه ه ه ه ه ه ه نـ طـ و

وگرنه دوباره چگونه بسازم‌ات، بگو؟!ه



_____
img:2004, Cast of a hand-carved wooden and iron leg that a wounded Civil War soldier constructed for himself, made from The Shirelles' "Soldier Boy" melted vinyl record and femur bone dust, fitted inside a pair of WWI military cavalry boots made from Skeeter Davis' "The End Of The World" melted vinyl record, oil can filled with homemade tincture (gun oil, rose oil, bacteria cultured from the grooves of Negro prison songs and prison choir records, worm wood, golden rod, aloe juice, resurrection plant, Apothecary's Rose and bugleweed), brass, rust, dirt from various battlefields, ballistic gelatin, white rose petals, white rice, 21 x 20 x 80 inches, Los Angeles County Museum of Art



__________

2 comments:

آذرکیانی said...

سلام. بحد کافی ویران شده حالا اگر بشه .....شعر اول خیلی خوب بود. ممنون

sheida mohamadi said...

این شعر در زبان و در تصویر اتفاق افتاده بود تا یک کار تاثیر گذار، بگذارد به جای.