Supporting Iranian´s hunger strike in New York and Berlin

________

___

حمایت نویسندگان و شاعرانی ایرانی در تبعید از اعتصاب غذای ایرانیان در نیویورک و برلین

ما نویسندگان و شاعران ایرانی در تبعید در همبسستگی با جنبش آزادیخواهانه مردم ایران که با روشی مسالمت آمیز به دفاع از ابتدائی‌ترین حقوق خود برخاسته‌اند، و در اعتراض به کشتار و بازداشت و به ویژه شکنجه‌ی دستگیر شدگان اخیر، از اعتصاب غذای سه روزه جمعی از روشنفکران و هنرمندان ایرانی که در روزهای سی و یک تير تا دوم مرداد برای اعلام همبستگی با بازداشت شدگان اعتراضات هفته‌های گذشته در ایران در نیویورک برابر مقر سازمان ملل متحد انجام می‌گیرد، و نیز از اعتصاب غذای دو روزه جمعی از زندانيان سياسی سابق که در روزهای اول و دوم مرداد در برلین برای اعلام همبستگی با بازداشت شدگان اعتراضات و خواست آزادی زندانيان سياسی بر پا می شود، حمایت می کنیم. ه ه ه ه هه ه ه هه ه ه ه هه ه ه ه هه ه ه ه هه ه ه هه هه ه هه ه هه ه ه هه ه هه ه ه هه ه هه هه ه ه هه ه ه هه ه هه ه ه ه هه ه ه ه ه ه ه

اسماعیل خویی
اکبر سردوزامی
بهروز حشمت
بیژن بیجاری
حسین دولت آبادی
حسین نوش آذر
حمید صدر
رباب مُحب
رضا دانشور
رضا قاسمی
روشنگ بیگناه
شهلا شفیق
علی رضا زرین
فریبا صدیقیم
کوشیار پارسی
مجید نفیسی
منصور خاکسار
منصور کوشان
مهرنوش مزارعی
ناصر زراعتی
ناصر شاهین پر
نسیم خاکسار
هادی خرسندی
یاشار احد صارمی

Supporting Iranian´s hunger strike in New York and Berlin

In solidarity with the Iranian people´s movement for freedom, to defend the most basic human rights, and in protest against killing, arresting and especially torturing the prisoners, we support the 3 day hunger strike in front of the UN headquarters in New York (July 22-24), done by Iranian artists and intellectuals. This hunger strike is taking place to express sympathy with those who have been arrested during the recent peaceful protest demonstrations in Iran.

We also support the former Iranian political prisoners who are trying to express their solidarity with the political prisoners in Iran, and demand their release through a hunger strike in Berlin, July 23-24.

We strongly ask the politicians in the Western World to prioritize defending the freedom of prisoners, human rights and women’s struggle for freedom in Iran, as these are today a part of the conscience of people all over the world.

Ahad saremi, Yashar
Begonah, roshanak
Bijari. Bijan
Chafiq, Chahla
Daneshvar, Reza
Dowlatabadi, Hossein
Ghassemi, Reza
Heshmat, Behrooz
Khaksar, Mansour
Khaksar, Nasim
Kho'I, Esmail
Khorsandi, Hadi
Koushan, Mansour
Mazarei, Mehrnoosh
Moheb, robab
Naficy, Majid
Nushazar, Hossein
Parsi, koushyar
Sadr, Hamid
Sardouzami, Akbar
Sedighim, Fariba
Shahinpar, naser
Zarrin, Alireza
Zeraati, Naser

___________