Mansour Khaksar

_______________

Ikko Narahara: Venezia, 1964 (from the series: 'Where Time has Stopped'), 1964
_________________

منصور خاکسار

هنوز عادت نکرده ام

تلخ و
ه ه ه ترک خورده
پایم را مثل حلزون با خود می کشم
از زاویه ی پله ای قدیمی
که تا بالا را
ه ه ه ه ه ه روزانه
پشت سر بگذارد
نام و نفسم را می گیرد

هنوز عادت نکرده ام
تشییع هیچ جنازه ای را
و اینکه از عیادت ها
ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه تفکیک اش کنم

می دانم،ه
ه ه ه ه ه نخلی که
از ضربه ی توفان افتاده است
تسلیت حاشیه ای آفتاب را
ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه نمی پذیرد.ه

_________