Thursday, April 1, 2010

Majid Naficy

_____________


Divination Bowl, mid-16th century, Safavid period, chased and engraved copper H 5.7 W19.8 cm, Iran
_____________

مجید نفیسی


عادت ایرانی
برای منصور خاکسار


هنوز هم به عادت ایران
از کوچه های تنگ می گذرم
بر سر هر پیچ، پا سست می کنم
و از گوشه ی چشم به پشت می نگرم.ه
در پس دکل سیاه آشغالدانی ها
مردان نقاب پوش کمین کرده اند
و ناله ی دربندان از دور شنیده می شود.ه
به سیم های برق نگاه می کنم
که راه برونرفت را نشان می دهند.ه
نه! کوچه، بن بست نیست
و تنها همان سایه ی قدیمی
مرا دنبال می کند.ه


پنجم مارس 1993



___


John Zorn, Abidan”, from his beautiful Masada songbook, this one, from the album “Gimel”.



________

1 comment:

آذر کیانی said...

سلام. یادش گرامی.

There was an error in this gadget