Sohrab Rahimi

_______________

Central Portal of the Church of Saint-Jacques, Aubeterre - Gustave Le Gray
________________

سهراب رحیمی

مهاجر شب هجرم صدام بی اثر است
کسی مرا نشناسد که سایه در گذر است

چو مرده ای متحرک به وقتِ غیبِ غروب
کنارِجسمِ خودم روح خسته در گذر است

زمانه قصدِ قصاصِ شمایلِ من داشت
هم آشیانه ی ترسم که چشم بر شرر است

میانِ سیمِ خیابان ز وحشت افسردم
دلم شکسته و نخل امید بی ثمر است

به جز هوای شب و سازِ شبپرستی نیست
هماره صوتِ صدای دریدن و خطر است

عجب مدار که در سر بریدنِ تن سبز
گلوی داس قوی از شرارتِ تبر است

کسی به داغ دلم مرحمی نمی جوید
جفا حقیقتِ تلخِ اصالتِ بشر است

نه شیر بر سرِ سفره نه نور بر لبِ گور
چنین سکوت و شکستی همیشه در ثمر است

_

• 
  

Billy May Orchestra - Frankie Machine

Composed by Elmer Bernstein for The Man With the Golden Arm (1955, dir. Otto Preminger)

___