Sunday, August 1, 2010

Jahangir Sedaghatfar

__________________


Paintings Jodorowsky synagogue (Western Ukraine), reconstructed the Diaspora Museum in Tel Aviv
___________________

جهانگیر صداقت فر
رباطی در انحنای راه



صعب و رعب انگیز راهی‌ پیش پایم بود :ه
دیولاخی سنگفرش ‌اش نیشِ مار و افعی و کژدم،ه
امتدادش پرتگاه ِ هول،ه
دامگاهِ گول؛ه
رهروانش کژصفت مردم.ه

در کنار جاده آوارِ رباطی بود

ه- بی‌ شماران خسته و مظلوم و سرخورده پناه آورده در دنجا‌یِ تنهایی ‌اش. -ه
من نشستم نیزبر سنگی‌،
ه- سنگواره‌ی سختیِ اعصار -ه
کوله بار افکندم و پاتابه وا کردم،ه
و حسابم را زخیلِ تیزپا‌ی گمرهان، باری- جدا کردم.
ه



تیبوران- ۲۰ سپتامبر ۲۰۰۸
__


o duniya ke rakhwale (Baiju Bawra, 1952)

unknown Afghan singer



_____________

No comments:

There was an error in this gadget