Saturday, January 1, 2011

Fatemeh Haghverdian

_____________________


The Silver Tiara by Ferdinand Khnopff
_______________
فاطمه حق وردیان


3

اتوبان‌ها چه می‌فهمند
از اندوه زنی تنها
در حجم سپید یک ماشین
که فشار انگشت‌های پای راست‌اش بر پدال
بستگی به شدت فشار بغض در گلویش دارد
اتوبان‌ها چه می‌دانند
از خاطرات دو طرفه‌ی یک خیابان بلند
با چنارهای غمگین‌اش
که درست کمی پس از عزیمت تو
یکطرفه‌اش کردند...
ه
اتوبان‌ها که نمی‌دانند
لخته‌های یاد تو
ماه‌هاست
نومیدانه
در دهلیزهای قلب یک زن
به زندگانی بی‌مفهوم خود ادامه می‌دهند. . .ه

___________


Rumer - Slow [Seasons Of My Soul, 2010]

______________________

No comments:

There was an error in this gadget