Minoo Nosrat
___________________
A Roman Drinking Glass
__________________
مینو نصرت
شیشه ای شده ایم
به تلنگری می شکنیم
هر تکه از ما
سیاره ای را از مدار خارج می کند
سفینه ای را جو گیر کرده به دور دستها پرتاب می کند
به تمام زبان های رایج
ه« مانی » را صدا می زنیم
نه بوم دارد
نه قلم مو
نه رنگ
حساب های پس انداز خالی مان را پر می کند
با گرد های توهم زا
به تلنگری می شکنیم
هر تکه از ما
سیاره ای را از مدار خارج می کند
سفینه ای را جو گیر کرده به دور دستها پرتاب می کند
به تمام زبان های رایج
ه« مانی » را صدا می زنیم
نه بوم دارد
نه قلم مو
نه رنگ
حساب های پس انداز خالی مان را پر می کند
با گرد های توهم زا
__________________________
Nina Simone - Plain Gold Ring
___
No comments:
Post a Comment