Reza Maghsadi
______________________
Laurent Laveder “Moon Games,” 2010
____________________
رضا مقصدی
یاد عاشقان
امشب از زبانه های آتشم
امشب این دلِ تپنده ی به خون نشسته ام
یاِد عاشقانِ سالهای سر بلندِ دور را
نغمه ای، دوباره ساز کرد.ه
با بلندِ آتشی که در دلم زبانه می کشد
در کشاکشم.ه
امشب این دلِ مشوّشم
ره، به سوی آرزوی تازه باز کرد.ه
خون ِ من اگر که ریخت
گر سرود ِ سینه ام دوباره رنگ ِ غم گرفت
شادی ِ زمانه از دلِ امیدوار ِ مرد مم اگر گریخت
باغ را به خنده ، مژده آورید
لاله های دشت را خبر کنید
آن بهار ِ بی قرار ِ برگ ُ بار ِ ما
می رسد زراه.ه
با دلی ،پُر از ترانه های سبز ِ دوستی
با تنی ،شکفته از شکوفه های عشق
با طراوتی ،ز خنده ی بنفشه های صبحگاه.ه
آه ... ای دل ِ غمین ! ببین!ه
امشب از امیدهای تازه، سرخوشم
در سپیده های آسمانِ میهنم
ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه بال می کشم.ه
ای شما بهار را در انتظار !ه
این زمان ، شکفته ام چو باغ ِ پُرشکوفه ی بهار .ه
امشب این دلِ تپنده ی به خون نشسته ام
یاِد عاشقانِ سالهای سر بلندِ دور را
نغمه ای، دوباره ساز کرد.ه
با بلندِ آتشی که در دلم زبانه می کشد
در کشاکشم.ه
امشب این دلِ مشوّشم
ره، به سوی آرزوی تازه باز کرد.ه
خون ِ من اگر که ریخت
گر سرود ِ سینه ام دوباره رنگ ِ غم گرفت
شادی ِ زمانه از دلِ امیدوار ِ مرد مم اگر گریخت
باغ را به خنده ، مژده آورید
لاله های دشت را خبر کنید
آن بهار ِ بی قرار ِ برگ ُ بار ِ ما
می رسد زراه.ه
با دلی ،پُر از ترانه های سبز ِ دوستی
با تنی ،شکفته از شکوفه های عشق
با طراوتی ،ز خنده ی بنفشه های صبحگاه.ه
آه ... ای دل ِ غمین ! ببین!ه
امشب از امیدهای تازه، سرخوشم
در سپیده های آسمانِ میهنم
ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه بال می کشم.ه
ای شما بهار را در انتظار !ه
این زمان ، شکفته ام چو باغ ِ پُرشکوفه ی بهار .ه
هایدلبرگ زمستان 66
_____
No comments:
Post a Comment