Sunday, January 1, 2012

Nima Yushij

_______________


نیما یوشیج
_____________
برف


زردها بی‌خود قرمز نشده‌ند
قرمزی رنگ نينداخته است
بی‌خودی بر ديوار .
ه


صبح پيدا شده از آن طرف ِ کوه ِ ازاکو ، امّا
وازنا پيدا نيست
گرته‌ی ِ روشنی ِ مرده‌ی ِ برفی همه کارش آشوب
بر سر ِ شيشه‌ی ِ هر پنجره بگرفته قرار .
ه

وازنا پيدا نيست
من دلم سخت گرفته‌ست ازين
ميهمانخانه‌ی ِ مهمان‌کش ِ روزش تاريک
که به جان ِ هم نشناخته انداخته است :
ه
چند تن خواب‌آلود
چند تن ناهموار
چند تن نا‌هشيار .ه
________

A poem by Nima Youshij
Narration: Ahmad Shamlou
Music: Farhad Fakreldini


_______

No comments:

There was an error in this gadget