Rendan .April 2015

_____________________ 

Ca. 2500 BCE statue eye. Thick Lapis Lazuli beveled to hold the white limestone which forms the eye’s sclera which is drilled to receive the black stone pupil. Sumerian.
_____________________________________ فصلنامه ی رندان - آپریل 15 

ه * آزیتا قهرمان * امین ماهر *  رباب محب *  پیرایه یغمایی *   پگاه احمدی *   مرجان رحیمی *  شیدا محمدی *  ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه  ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه  ه ه ه

ه*   پيرايه يغمايی * ه
ه *  مَرد - ویلیام کارلوس ویلیامز -  فارسی : یاشار احدصارمی

ه *  کتاب دستیِ شعرِ جدید - مارک استرند -  فارسی : یاشار احدصارمی
ه * کتاب راهنمای شعرِ نو . مارک استرند -  فارسی : مهدی گنجوی
ه *  بهارِ ایرانی . سیروس آتابای -  فارسی : مه‌ناز طالبی طاری
ه * دو شعر اردینتسوگت .شاعر مغولستان   -  فارسی : آزیتا قهرمان
  

 *  Majeed Amjad- Voice, Death of Voice 
 *  Adam Clay - The Self Forgives Little of Itself
*  Boris Vian - Red
*  Conor Kelly -  After Vallejo
*  Mark Strand - Keeping things whole
*  John McCrae -  In Flanders Field
*  Maurice Mierau -  Four Poems

___