Tarık Günersel

_____________  

 photo by Saša Zinaja for Nacional journal of Croatia, 2016

_________________

  ادبیات ترکیه / طارق گونر سُل/ فارسی : یاشار احد صارمی

ویکتور خارا
به یاد گیتاریست آمریکای جنوبی که دست هایش به دست فاشیست ها شکسته و کشته شد- 1975

دست های ویکتور خارا روی همه ی گیتارهای جهان
همان ویکتور که دست هایش را که شکستند له و لورده کردند
دست های ویکتور توانا و رقصان
و همه ی گیتارها را می نوازد

بنواز،رفیق ویکتور، تعریف کن، بگو رفیق ویکتور

دست های ویکتور خارا شکسته و لِه شده
دست های ویکتور خارا توانا و رقصان
دست های ویکتور خارا روی همه ی گیتارهای جهان

___