Friday, July 1, 2011

Füzuli

_______________

SattarBahlulzade-Fuzuli
___________________

محمد فضولی
آشیانِ مرغِ دل زلفِ پریشانینده دیر
قاندا( هاردا) اولسام ای پری کونلؤم سنین یانینده دیر
عشق دردی له خوشام ، اَل چک علاجیمدان طبیب
قیلما درمان کیم هلاکیم زهری درمانینده دیر
چکمه درمان ناز ائدیب افتاده لردن وهم قیل
گؤیلره آچیلماسین اَل لر کی دامانینده دیر
گؤزلریم یاشین گؤوربشور، ائتمه نفرت کیم بو هم
اُول نمک دن دیر کی لعل شکرافشانینده دیر
مستِ خوابِ ناز اولوب جمع اِت دلِ صد پاره می
کیم اونو ن هر پاره سی ، بیر نوکِ مژگانینده دیر
بس کی هجرانینده دیر خاصیتِ قطعِ حیات
اُول حیات اهلینه حیرانم کی هجرانین ده دیر
ای فضولی شمع تک ، مطلق آچیلماز یانمادان
تاب لر کیم سنبلون دن ، رشته ی جانین ده دیر
______________________




_________

No comments: