Saturday, September 1, 2012

Rendan . July 2012

___________________ 


_____________________________________ 1فصلنامه ی رندان - در تعلیق- جولای 2

ه* فرامرز سلیمانی  * رباب مُحب * محمد باقر کلاهی اهرییوسف صدیق * راضیه خسروی * نصرت الله مسعودی * مریم اسحاقی * رضا فرمند * جهانگیر صداقت فر* اسماعیل یوردشاهیان * آزیتا قهرمان یاشاراحد صارمی *ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه
ه  * قصیده - المتنبی *  عربیات مُلا - ملا نصرالدین * بخت گمراه - حافظ شیرازی * صورت نپرستم من- اقبال لاهوری* امامی مست - عطار * آنگاه پس از تندر - مهدی اخوان ثالث * اجاق سرد - نیما*ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه هه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه
ه  * همصُحبت - بیژن اسدی پور

ه  * برای پیرزنِ تهی دست - ویلیام کارلوس ویلیامز- فارسی : یاشار احد صارمی
ه  * پس مرا تو خواهی شنید - پابلو نرودآ- فارسی : یاشار احد صارمی
ه  * رقص روح در گهواره اش - نیلس هاو - فارسی : سهراب رحیمی


انفجارِ ذره ها  در تصویرهای شاعرانه... رباب محب در گفتگو با نوشین شاهرخی
به مناسبت دویست و هفتاد و نُهمین سال تولد مختوم قلی فراغی - رحیم کاکایی



 *"Wallace Stevens": Nuances of a Theme by Williams
* A letter from "Federico García Lorca" to Adriano del Valle
*"THE PILLOW "-by Mourid Barghouti
 *"Iran Twenty Years Ago"-by Dick Davis

 ___________
Image above:Hojat Amani
Angel, 2011
Other, Inkjet print
33.07 х 43.31 in. cm.
Signed, and dated lower right.
Edition 1/5

__

No comments: