Saturday, October 1, 2016

Cyrus Atabay

__________________
سیروس آتابای
_____________
 فارسی: مه‌ناز طالبی طاری

چون تو باید می‌گریختم من، ه 
از آتن، در گذر از کرت، تا به مصر،  ه
با تنها یک جلد حافظ 
در کوله‌بار سفر.  ه
 و سافو؟ او که به خاطر
سپرده بودیمش، به ما سپرد 
دریای بی‌قرار و پریشان را -  ه
ایثارِ جان. ه


*


کویرِ ما جایی
بی‌جغرافیا بی‌روزشمار
سوسویی مردد
از آب در دوردست
تابان‌می‌کند تشنگی را ه



____________

No comments:

There was an error in this gadget